Nu de hervatting van de activiteiten reeds goed op gang is gekomen (en voor sommigen was er geen zomerstop), volgt hier een kort overzicht van een aantal gebeurtenissen in de sector in de afgelopen weken. Onze teams en talenten in Brussel hebben het inderdaad druk gehad:
In 2021 namen 20 Europese vrouwelijke producenten deel aan SERIES' WOMEN, het internationale carrièrebevorderingsprogramma voor vrouwelijke producenten van Europese dramaseries. In 2022 gaat screen.brussels opnieuw een partnerschap aan met SERIES' WOMEN om een in Brussel gevestigde vrouwelijke producent de kans te geven deel te nemen tegen een lagere kostprijs. De tweede editie zal plaatsvinden van november 2022 tot maart 2023.
De 17e Nordic Co-Production Market wordt gehouden bij New Nordic Films tijdens het Norwegian International Film Festival in Haugesund. De Nordic Co-Production Market is bedoeld voor producenten met filmprojecten in een vergevorderd ontwikkelingsstadium die op zoek zijn naar coproducenten, cofinanciering en/of internationale verkoopagenten. De coproductiemarkt biedt een unieke mogelijkheid om uw project te presenteren aan coproducenten, filmfondsen, distributeurs en internationale verkoopagenten.
Gezien de huidige situatie heeft screen.brussels besloten een speciale enveloppe van 20.000 euro - afkomstig van zijn investeringsbudget voor de productie - te bestemmen om de postproductie van een Oekraïense film in Brussel te ondersteunen.
ST’ART en het Brusselse Gewest lanceren de tweede editie van de projectoproep Crea.Brussels bedoeld voor ondernemingen die actief zijn in de Brusselse culturele en creatieve sector.
Op voorstel van Barbara Trachte, Staatssecretaris voor Economische Transitie, besliste de Brusselse Regering om de culturele en creatieve industrieën nog meer te ondersteunen en de komende maanden speciaal voor hen een strategie te ontwikkelen. De projectoproep Crea.Brussels is daarvan het eerste luik.
Hier vindt u een overzicht van de door mediarte organiseerde evenementen in de komende weken:
Elk jaar organiseert screen.brussels drie sessies voor het indienen van een dossier. In 2023 nemen de sessies plaats in Januari, Juni en September. De beslissing wordt bekend in Februari, Juli en Oktober.
Vrijdag 13 Januari 2023: Indienen van de dossiers (voor 17.00 u.). 17 Februari 2023: Beslissing*.
Vrijdag 2 Juni 2023: Indienen van de dossiers (voor 17.00 u.). 11 Juli 2023: Beslissing*.
Als uw passie en expertise in de audiovisuele sector liggen, zijn deze vacatures misschien iets voor u. Kom het screen.brussels team versterken en stuur uw sollicitatie voor:
Voor een voltijdse arbeidsovereenkomst van bepaalde duur (tot 24/12/2021) met een zo snel mogelijke indiensttreding.
Deadline: 16 augustus
Het filmfestival van Cannes is deze zomer 2021 weer van start gegaan, van 6 tot 17 juli. Na een zeer bijzondere editie 2020 kondigt het Festival een officiële en ambitieuze selectie aan. Daarnaast zijn er de parallelle selecties van de Demaine de la Critique, de Directors' Fortnight en Acid.
De tweede editie van de opleidingscursus "Productiebeheerder in de audiovisuele sector" is zojuist afgesloten. Deze opleiding werd georganiseerd door Bruxelles Formation, de Franstalige Brusselse overheidsdienst die belast is met beroepsopleiding. Met de steun van de cluster screen.brussels werd deze opleiding opgestart om tegemoet te komen aan een essentiële behoefte in de Brusselse audiovisuele sector om het gebrek aan professionals met vaardigheden op het gebied van productieadministratie te verhelpen.
Van Berlijn tot Sjanghai, van Nike tot Lexus en van Apple tot Carlsberg, het Brusselse media productie- en omroepbedrijf HAMLET heeft miljoenen views verzameld op zijn producties, die wijd verspreid worden in China. Een terugblik op de carrière van twee Belgische talenten, Ruben Goots en Jason Felstead.
Sinds vele jaren verleidt het beroemde Brusselse productiehuis HAMLET de Aziatische markt. Het heeft sinds 2020 een kantoor in Shanghai.
La 5e édition du BIF Market, un marché du film de genre, sera maintenue en ligne avec quelque 210 participants de 38 nationalités différentes et 25 work in progress de 18 pays.
Producers Caroline Houben uit Brussel en Sarah Marks uit Antwerpen zijn geselecteerd voor het gloednieuwe programma SERIES’WOMEN 2021, dat Europese vrouwelijke producers in de kijker zet.
De sociale netwerken zijn onmisbare communicatiemiddelen geworden. Dankzij die tools kunnen we informatie delen en rechtstreeks met jullie, de professionals uit de sector, in contact komen.
Daarom wil screen.brussels dat u deze tools zo vlot mogelijk gebruikt en hier ook tevreden over bent. Zou u enkele minuutjes van uw tijd kunnen besteden aan het invullen van onze korte enquête over dit onderwerp? Alvast bedankt voor uw hulp!
Om ons zo goed mogelijk aan de omstandigheden aan te passen, hebben wij besloten de datum voor de indiening van financieringsaanvragen te vervroegen tot 7 mei 2021.
U kunt dus de datum van 28 mei doorstrepen en de datum van 7 MEI 2021 in uw agenda noteren.
Aanvragen voor financiering uit het screen.brussels fund kunnen alleen online worden ingediend op onze website, waar u alle nodige informatie vindt.
Vanaf vandaag kunt u een aanvraag indienen voor uw audioproject bij screen.brussels fund, uiteraard volgens de bijgewerkte regels.
Hier zijn een paar dingen om te onthouden:
Mediarte start een onderzoek van 2 jaar naar welke competenties er belangrijk gaan zijn in de nabije toekomst voor de audiovisuele en digitale sector. We werken rond 3 thema’s:
- Digitale transformatie
- Omslag naar een circulaire en koolstofneutrale economie
- Relance na Covid-19
Hiervoor brengt Mediarte eerst de belangrijkste trends en evoluties in kaart per thema. Mediarte zou graag weten hoe jij kijkt naar de toekomstige ontwikkelingen in de sector.
De audiovisuele sector heeft – net zoals veel andere sectoren – nog altijd te lijden onder de gezondheidssituatie. Investeringen in content dragen meer dan ooit actief bij tot de tewerkstelling en het orderboek van de bedrijven in deze sector.
Cette année, les Magritte du Cinéma connaitront une édition inédite et bien particulière. Le cinéma belge francophone y sera mis à l’honneur avec la collaboration de la RTBF. Malgré les contraintes exceptionnelles cette année, le maitre mot reste identique : « Tapis bleu pour le cinéma belge ! ».
Bij zijn 14de sessie kon het Brusselse fonds dankzij het speciale COVID-fonds van het Gewest 500 000 euro extra investeren, dus een budget van in totaal 1 549 000 euro dat werd geïnvesteerd in 21 projecten met verschillende formats: 4 fictiespeelfilms, 5 series, 3 animatieprojecten, 8 documentaires en 1 virtualrealityproject. Hier zijn de details van de selectie:
Laatste update: 23 Januari 2023
EAVE+ biedt 15 producenten de gelegenheid om de managementuitdagingen van hun filmbedrijf aan te pakken door middel van bijeenkomsten met industry experts uit de sector over managementstructuren en beste praktijken. De volgende editie gaat over duurzaamheid in het bedrijfsleven en hoe je jezelf opnieuw uitvindt in tijden van crisis. Eave+ wordt gehouden van 31 maart tot 5 april 2023 in Luxemburg.
Voor deze 3de editie nodigt het BRIFF u uit om het w itte doek opnieuw met ons te vieren. Ook al is het een « buitengewoon » jaar, onze hoofdstad zal een heleboel beroemdheden, zoals Costa-Gavras of Lucas Belvau x, maar ook opkomende Belgische en Internationale talenten verwelkomen. Van de masterclass tot de openluchtsessies en de premières, biedt het festival u de mogelijkheid om de polsslag van onze geliefde cinema te voelen, of u nu toeschouwer of professional bent.
Sinds de aankondigingen van de Nationale Veiligheidsraad op 27 juli hebben verschillende gemeenten aanvullende maatregelen genomen.
Meer informatie op de websites van de gemeenten.
Na een noodgedwongen pauze van enkele weken als gevolg van de coronacrisis, wordt er weer volop gefilmd in de hoofdstad. Zo draaien regisseurs Adil El Arbi, Bilall Fallah en Mathieu Mortelmans momenteel de serie « Grond » in Sint-Jans-Molenbeek. Ze doen dit met de steun van screen.brussels en van de Film Commission. In 2021 zal de serie in première op VIER, en later zal de serie ook te zien zijn op Telenet en Netflix.
Bereid je in alle veiligheid voor op de hervatting van de opnames en volg een opleiding op maat.
Enkele dagen geleden zijn de inschrijvingen gestart voor de opleiding van covid-19 gezondheidsmedewerker en het aantal geïnteresseerden is nu al hoog en bemoedigend.
Toch hebben we besloten volgende bijzonderheden en aanpassingen te voorzien:
Er worden elke lesdag verschillende sessies (webinars) in het Frans en Nederlands georganiseerd:
Voor de tweede sessie van 2020 heeft screen.brussels fund 10 coproductieprojecten geselecteerd, goed voor een investering van in totaal 1.075.000 euro. En de helft daarvan is van de hand van Brusselse producers! Bij de geselecteerde projecten vinden we vijf langspeelfilms waaronder een animatiefilm, drie tv-reeksen, een documentaire en een webserie. Deze projecten zijn goed voor meer dan 8,5 miljoen euro aan directe audiovisuele uitgaven in de regionale economie.
Om u te helpen bij het herstarten van opnames tijdens Covid-19, stelt screen.brussels u printbare posters voor om verschillende aanpassingen on-set en/of op kantoor duidelijker te maken: algemene info, mondmaskers, handen wassen, enz.
Vergeet niet de contactgegevens van uw interne “Covid-manager” op te schrijven!
Beschikbaar in NL-FR-EN.
https://screen.brussels/nl/film-commission/informatieposters-covid-19-te-downloaden
Laatst bijgewerkt op Woensdag 27 mei 2020
Hieronder staan de verschillende specifieke steunmaatregelen voor de audiovisuele sector. Deze informatie wordt geregeld bijgewerkt. Gelieve ons een e-mail te sturen op het adres info@screen.brussels om ons uw informatie te bezorgen.
Op basis van de gezondheidsmaatregelen die van kracht zijn na een beslissing van de Nationale Veiligheidsraad zijn dit de ondersteunende bepalingen en maatregelen:
Laatst bijgewerkt op Vrijdag 10 juli 2020
Hier vindt u de ondersteunende bepalingen en maatregelen voor de audioviuele sector in Brussel:
UPDATE : 10/06/2020
Deze vragenlijst heeft tot doel de impact te meten van Covid-19 en de inperkingsmaatregelen voor de Brusselse bedrijven, meer bepaald op de audiovisuele sector. Het doel van deze enquête is een beter inzicht te krijgen in uw noden en verwachtingen om zo de juiste oplossingen te bedenken.
Het hele screen.brussels-team volgt de situatie dag in dag uit en nodigt u uit om de instructies van de federale overheid op te volgen.
Opnames
Voor de eerste sessie van 2020 selecteerde screen.brussels fund 13 coproductieprojecten, goed voor een totale investering van € 1.057.000. En voor 8 daarvan is de producent een Brusselaar! Bij de geselecteerde projecten zitten 5 tv-series, 5 langspeelfilms, 2 documentaires en een webserie. Al die projecten zullen ruim 8 miljoen euro aan directe audiovisuele uitgaven in de gewestelijke economie genereren.
Het historische hart van Brussel wordt dit jaar geëerd in het kader van de Location Award. Deze prijs wordt door het European Film Commissions Network toegekend aan de beste Europese Film set, volgens de stemmen van het publiek tot 30 december.
De komende maanden zal screen.brussels je laten kennismaken met de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Een vleugje inspiratie voor je volgende settings?
Nog steeds in het noorden van het Gewest, presenteren wij u Jette, een stad met weinig bekende charmes.
De animatiesector is een van de vlaggenschepen van de Brusselse audiovisuele industrie.
Elk jaar organiseert het screen.brussels fund drie sessies voor het indienen van een dossier. In 2020 nemen de sessies plaats in Januari, Mei en September. De beslissing wordt bekend in Februari, Juli en Oktober.
10 januari 2020: Indienen van de dossiers (voor 17.00 u.). 14 februari 2020: Beslissing.
29 mei 2020: Indienen van de dossiers (voor 17.00 u.). 2 juli 2020: Beslissing.
Voor de 46de editie, neemt Film Fest Gent plaats van 08 to 18 Oktober. Hier kan je een klein overzicht vinden van de projecten die door screen.brussels worden ondersteund:
Vorige vrijdag 27 september ging het Festival International du Film Francophone van start in Namen. De ideale gelegenheid om de Franstalige film in alle hoeken van de wereld eens onder de loep te nemen, maar natuurlijk ook die in België. Bij dat Belgische aanbod vinden we een reeks projecten terug die gesteund worden door screen.brussels fund. Een klein overzicht:
De komende maanden zal screen.brussels je laten kennismaken met de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Een vleugje inspiratie voor je volgende settings?
Na het nabijleggende Koekelberg, gaan we een beetje verder met onze presentatie van de gemeenten in het westen van Brussel. Deze maand stellen we graag Sint-Jans-Molenbeek voor!
Brussel en de audiovisuele sector, dat botert wel. Sinds drie jaar ondersteunt screen.brussels professionals uit de sector bij hun werk, en promoot daarbij het imago van onze dynamische en innovatieve regio. Dat doen we door een breed pakket aan diensten aan te bieden aan ondernemers, organisaties, producties en crews.
Vorige 7 mei 2019 heeft de UB&BV (Audiovisuel Brusselse Vereniging der Dienstleveranciers aan de Film en Televisienijverheid) de vertegenwoordigers van de verschillende Brusselse partijen voor de komende verkiezingen van 26 mei uitgenodigd om hun programma en visie over de audiovisuele sector toe te lichten aan de audiovisuele bedrijven en artiesten.
Hier kan jij onze twitter thread naleezen voor een groote samenvatting van de Q&A (FR/NL).
Om naar de hele debat te luisteren:
De komende maanden zal screen.brussels je laten kennismaken met de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Een vleugje inspiratie voor je volgende settings?
Hoewel Koekelberg slechts 1,17 km² groot is: herbergt het wel de beroemde Nationale Basiliek van het Heilig Hart (beter bekend als de Basiliek van Koekelberg). Dit is de vijfde grootste kerk ter wereld, gebouwd in art-decostijl. De basiliek herbergt twee musea en biedt een uitzonderlijk panoramisch uitzicht vanuit een buitengalerij onder de koepel.
Sinds de aangepaste wetgeving rond psychosociale risico’s op 1 september 2014 van kracht werd, zijn ook alle ondernemingen in de audiovisuele sector verplicht een risicoanalyse op te maken. Om bedrijven hierbij te helpen, lanceerde mediarte in 2016 een eerste keer mediasensor, een online enquête op maat van de AV-sector, kosteloos én in regel met de nieuwe wetgeving.
Aan de hand van de resultaten van dit onderzoek konden deelnemers aan de slag met remediërings- en preventieve maatregelen.
Als actief lid van Cine-Regio, het Europees netwerk van regionale filmfondsen, verdedigt screen.brussels samen met de 47 andere leden de Europese filmsector. Tijdens de Berlinale komen veel films aan bod die gesteund worden door regionale filmfondsen.
Ter gelegenheid van de balans van zijn jaarprestaties organiseerde screen.brussels op 24 januari een bijeenkomst voor de sector. De receptie daarvan vond plaats in de prachtige zalen van hotel Métropole. Op deze symbolische plek in de hoofdstad vonden al talloze prestigieuze opnamesplaats.
screen.brussels stelt zijn activiteit via een gezamenlijk actieplan en voortdurend overleg tussen de teams ten dienste van de sector. Deze coherente ondersteuningsstructuur kan zich perfect aanpassen aan alle schakels van de waardeketen en fungeert als echte onestopshop (één globaal aanspreekpunt) voor de audiovisuele sector in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Dit jaar 2018 kende veel vooruitgang en projecten die samen werden gerealiseerd om de structurering en ontwikkeling van een audiovisuele industrie in Brussel te ondersteunen.
Het beroemde hotel, gevrijwaarde erfgoeed sinds 2002, is geselecteerd met 11 andere locaties voor de Best Location Award door het European Film Commissions Network. De winnaar wordt bepaald door de stemmen van het publiek tot 30 november. Het Metropole werd in 1895 geopend in een voormalige bank en is het laatste hotel dat dateert uit de 19e eeuw en nog steeds actief is in Brussel.
Elk jaar organiseert het screen.brussels fund drie sessies voor het indienen van een dossier. In 2019 nemen de sessies plaats in Januari, Juni en September. De beslissing wordt bekend in Februari, Juli en Oktober.
18 januari 2019 : Indienen van de dossiers (voor 17.00 u.). 22 februari 2019: Beslissing.
7 juni 2019: Indienen van de dossiers (voor 17.00 u.). 12 juli 2019: Beslissing.
Gamescom, the biggest gaming fair in Europe, opened yesterday August 21st.
Five Brussels companies attend the event and show their games and products: Apptweak an App Store Optimization (ASO) Tool company; OneBonsai, a company providing VR, AR and AI solutions; Demute, a sound studio for video games and VR; sU Games and Exiin, two development studios.
Belgische games blijven een succes in het buitenland en vervullen hiermee glansrijk de underdog rol van ons kleine landje. We trekken daarom opnieuw richting gamescom in Keulen, de grootste gamebeurs ter wereld, van 21 tot 25 augustus (vanaf 22 augustus voor het grote publiek) met een Belgische stand die mag opvallen. Op de Belgische stand van gamescom zijn meer dan twintig bedrijven vertegenwoordigd die gespecialiseerd zijn in het ontwikkelen van games, game tools en services. Bedrijven met potentieel, die de Belgische creativiteit combineren met technologie.
Als u deze zomer door Brussel wandelde, kwam u misschien vreemde figuren tegen: voorbijgangers in 18de-eeuwse kostuums aan de Zavel, een koets uit lang vervlogen tijden in het Warandepark, of zelfs bekende acteurs (Dominic West, Lily Collins, David Oyelowo) in de straten van Elsene, Oudergem en in het Jubelpark.
Het programma gaat van start in september 2018. Schrijf je vandaag nog in voor het volwaardige postgraduaat of specifieke opleidingsmodules in “Media Economics” om zeker te zijn van een plaats!
“Media Economics” is een nieuw programma aan de Vrije Universiteit Brussel en wordt georganiseerd door SMIT. Het programma combineert de feiten en cijfers van het allernieuwste wetenschappelijke onderzoek met interessante en soms tegenstrijdige inzichten van deskundigen uit de sector.
screen.brussels fund heeft 11 coproductieprojecten geselecteerd die Brussel en de audiovisuele sector van de stad in de schijnwerpers plaatsen. De investering van een miljoen euro bekrachtigt onder meer de inspanningen van de Brussels Animation Valleyen moet zorgen voor een opbrengst van 8.430.000 euro, ofwel 843%.
Well done, Cleo ! We hebben het over een mooie Brusselse film die bovenal milieuvriendelijk is. Deze verfilming, ondersteund door zowel screen.brussels (fonds- en filmcommissie) en het Vlaams Audiovisueel Fonds, is een paar week geleden afgewerkt. Het combineerde een typisch Brusselse artistieke betrokkenheid met respect voor het milieu. Het was dan ook om deze reden dat de twee ondersteuningsfondsen akkoord gingen om dit filmproject te ondersteunen.
Na de bekroonde boeken van auteur Michael De Cock en illustratrice Judith Vanistendael, is er nu Rosie & Moussa – de film. Het is een op en top Brussels verhaal, gedraaid in Molenbeek en Brussel centrum, met de steun van screen.brussels.
Het begon met een reeks in Brussel Deze Week (nu Bruzz) en een reis rond de wereld in de boeken en vertalingen in het Duits, Frans, Italiaans, Sloveens, Turks en Japans. De film is intussen geselecteerd voor vier buitenlandse festivals, waaronder het prestigieuze festival van Toronto (TIFF).
Het project van de associatie Baukunst (Brussel) - Bruther (Parijs), laureaat van de oproep aan ontwerpers georganiseerd door de Maatschappij voor Stedelijke Inrichting (MSI) voor de bouw van het ‘mediahuis’ van mediapark.brussels, werd woensdag voorgesteld door de architecten en de vier toekomstige gebruikers, in aanwezigheid van Rudi Vervoort, minister-president van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Didier Gosuin, gewestelijk ministier van Economie en Tewerkstelling, en Fadila Laanan, minister-presidente van
Doorgaans komt het draaien van een langspeelfilm qua CO2-uitstoot overeen met die van een gezin van vier personen gedurende een jaar: namelijk 73 ton CO2, waarvan 40% alleen al voor het transport! Omdat het voluit wil meewerken aan een beter leefmilieu, geeft screen.brussels een brochure uit die gewijd is aan Duurzaam filmen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
De film Hannah, van de Italiaanse regisseur Andrea Pallaoro, is in de Belgische zalen te zien vanaf 14 maart 2018. Hannah krijgt meteen ook een avant-première bij de langverwachte heropening van cinéma Palace, op 28 februari. De ideale gelegenheid om de hoofdactrice van deze in Brussel gedraaide film naar haar mening over onze hoofdstad te vragen. Charlotte Rampling benadrukt het belang van Brussel als omgeving, als wereld en als tweede huid, waarin je je kunt laten glijden terwijl je opnames aan het maken bent.
Brussel, 23 januari 2017: Dankzij de gezamenlijke inspanningen van de verschillende diensten van screen.brussels is er nu een coherente ondersteunings- en samenwerkingsstructuur voor de audiovisuele sector. Die is volledig aangepast aan de behoeften van de sector. Screen.brussels ondersteunt de innoverende filmsector, kan goede resultaten voorleggen en stelt zijn jaarresultaten voor.
De groei van de Brusselse audiovisuele sector zet zich al enkele jaren door. Een gevolg daarvan is dat in tal van sectoren de vraag het aanbod overstijgt, zoals bij de special effects (VFX).
On the 5th and 6th December, screen.brussels film commission was in London to defend the colours of Brussels as hub for filming at the occasion of the 3rd Focus London professional fair.
Very positive review for our exhibition stand: interesting meetings and rich discussions full concrete projects.
In het kader van het Festival Camerimage 2017 (in het Poolse Bydgoszcz) organiseerde screen.brussels in nauwe samenwerking met Brussels Invest & Export een seminarie om het audiovisuele aanbod in Brussel voor te stellen aan de Poolse producenten.
Du 7 au 14 novembre dernier, des professionnels bruxellois ont eu l’occasion de participer à l’Atelier Grand Nord VR.
Als afsluiter van het eerste volledige werkjaar heeft screen.brussels fund 8 projecten geselecteerd (fictie, een documentaire en tv-series) en ondersteunt zo de hele audiovisuele sector in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Beloftevolle en befaamde producers en acteurs en regisseurs worden in de bloemetjes gezet, technici gaan aan de slag en het orderboek van de dienstverlenende en postproductiebedrijven is goed gevuld… Dit zijn alle resultaten van de vijfde sessie:
La commune de Molenbeek-Saint-Jean s’est montrée très accueillante pour le tournage de "Rosie et Moussa" (Caviar). Ce film jeunesse est tiré d'un livre de Michael de Cock et raconte l'histoire de deux enfants bruxellois qui cherchent leur voie dans la grande ville.
Wij verwelkomen de serie ‘Champion’, in coproductie met Nexus en de RTBF. Amandine en Stéphanie worden daarbij ondersteund door Sophie Cornet, onze ambitieuze en discrete duurzaamheidsconsulente.
In August 2017, we were lucky enough to host the filming of “The 15:17 to Paris”, Clint Eastwood’s latest film. The filming took place in Brussels South Station and went very well. Onlookers were stunned to see the famous American director making his way calmly through the crowds of commuters.
It was a top secret filming project that will forever be in the annals of film.commission, that’s for certain!
The film is due for release in February 2018.
Du 8 au 14 septembre, le cluster screen était présent à l’«Industry Market» du TIFF (Toronto International Film Festival), l'un des événements mondiaux majeurs du cinéma. Cette mission de prospection visait à étudier les opportunités de développement des entrepreneurs bruxellois vers les marchés outre-Atlantique les plus ouverts, à savoir le Canada, souvent considéré comme une porte d’entrée vers les USA.
Brussel wordt in de bloemetjes gezet ter gelegenheid van het 74e Internationaal Filmfestival van Venetië, van 30 augustus tot 9 september, in drie films die er in wereldpremière gaan: HANNAH (competitie), TUEURS (Cinema nel Giardino) en LE FIDÈLE (buiten competitie). Naast deze drie langspeelfilms worden ook twee Brusselse projecten in ontwikkeling voorgesteld op de Venice Production Bridge, een documentaire en een virtual reality-werk.
